Un estruendo

Un estruendo: la verdad
misma ha comparecido
avanzando entre los
hombres,
hacia el centro
del torbellino de metáforas.

 

Paul Celan, Cambio de aliento

 

[Ein Dröhnen: es ist / die Wahrheit selbst / unter die Menschen / getreten, / mitten ins / Metapherngestöber].

[La traducción, de aquí: http://www.bibliele.com/CILHT/pcelan.html]